Отряд волшебниц Алисы (40 эпизодов) на 2 DVD

Узнайте больше фактов о Ваших любимых фильмах:

Заводной апельсин: Берджесс, желая оживить свой роман, насыщает его жаргонными словами из так называемого «надсата», созданным Берджессом в Ленинграде и взятыми из русского языка. Основная сложность перевода романа на русский язык состоит в том, чтобы эти слова для русскоязычного читателя выглядели столь же непривычно, как и для англоязычного. В. Бошняк, переводивший текст, придумал набирать эти слова латиницей, выделяя их таким образом из текста на русском языке. В основном персонажи в качестве жаргонных используют обычные русские общеупотребимые слова — «мальчик», «лицо», «чай» и т. д. Из-за того же «надсата» Стэнли Кубрик завещал показывать в русском прокате фильм «Заводной Апельсин» исключительно с субтитрами.

Американский психопат: Несмотря на то, что действие картины разворачивается в 1987 году, Рональд Рейган выступает в конце фильма по телевизору «Sony Trinitron» модели конца 90-х годов. blu ray чужой

Человек-паук: Иван Рэйми полировал сценарий. валерия страна любви купить

Спартанец: Съемки в павильоне заняли всего один день. побег 4 купить

Говард-утка: Утка Говард придуман Стивом Гербером и Вэлом Майериком и впервые появился в комиксе Adventure into Fear #19 в 1973 году. dvd инь ян

Чикаго блюз: Перевод оригинального названия - «Большой город».